Wednesday 2nd of December would be recorded as an memorial day for the civilian battle against the Henoko US Air Station plan on the east coast of Okinawa Island.
In Japan, one of the plaintiff of "Dugong lawsuit," Mr Makishi and lawyer Mr Kagohashi, presented recent development of this issue at the meeting held in lower house.
The news was reported in Ryukyu Shinpou (Okinawa local news paper) as small but decent place. Numbers of new information have been reported recently which have tight relation to Henoko air station plan issue, e.g.
A) a possible graft scandal related to Henoko air station is reported as top scoop news in Okinawa times(another local news paper),
B) secrets of Japan-US diplomacy was finally clarified by ex-bureaucrat who admitted to sign on the secret document about the returning Okinawa under Japanese governance. The document itself is on relatively small matter as who pay the cost of four millions US dollar, legally it should be on US but that was paid by Japan under the table. This fact suggested further secrecy related to Okinawa issue.
C) Prime minister Hatoyama is reported to delay the decision on this matter from end of this year for at least couple of months. This is a good news as contrary to what prime minister Hatoyama has been saying not to decide too quickly on Futenma relocation subject, foreign minister Okada has been insisting to decide quickly until the end of this year.
D) There are lots of others,,,,.
These development accompanied by report in MMC in Hawaii further expand our hope that we can stop Henoko air station plan by US marine corps. in Okinawa.
12月2日水曜日は、沖縄東海岸辺野古への米軍基地建設に反対してたたかい続ける市民にとって記録される日となるでしょう。
日本で、衆議院院内集会でジュゴン訴訟団の原告真喜志さんと籠橋弁護士がこの問題についての近況報告をしたのです。地元の新聞、琉球新報でも小さいながらもきちんと報じられています。最近はこの辺野古新基地建設計画に深く関わる報告が数多くなされています。例として、
A) 辺野古新基地建設に関連する汚職事件の疑惑を地元紙沖縄タイムスがトップで報じています。
B) 日米外務省間の密約が、元外務官僚が日本の統治下への沖縄返還についての秘密文書にサインしたと認めたことによって明らかになりました。この文書自体は、法的には米国が支払うはずであった４百万ドルを秘密裏に日本が支払ったと言う比較的小さな事柄です。しかしこの事実は沖縄に関してのさらなる秘密主義を示唆するものです。
C) 鳩山首相はこの問題についての決断を年末から少なくとも数ヶ月先まで延ばすと報道されています。鳩山首相が普天間問題は拙速に解決すべきでないと言ってきたことに、岡田外務大臣が早急に年末までに決断すべきと主張していることに対して、これは良いニュースとなりました。
D) 他にもたくさん・・・
これらの進展がハワイでのMMC報告とも相まって、辺野古米軍基地建設を止めるという私たちの希望を大きくする事に繋がっています。
No comments:
Post a Comment